Dossier


Pedro Pulido: El compromiso de la estética funcional

El Maestro Pedro Miguel González Pulido ha empezó a crear en la década de 1960 y desde entonces el arte lo ha acompañado en su hogar, el aula, la calle, la sala de exhibiciones, el museo y su barrio en Cuba.

Martin Engler Dossier

Libro único, relaciones interbarriales y la contribución de Primo Mendoza a la literatura

Más allá de su aporte lingüístico, Territorios condensa una visión del mundo y una propuesta política al llevar las márgenes al centro de la obra y así poner de manifiesto que el ejercicio de la libertad creadora es parte del potencial humano y no el privilegio de unos cuantos...

Lydia González Meza y Gómez Farías Dossier

Los territorios de Primo Mendoza

Hay tres temas que sobresalen en Territorios: pertenencia, memoria y partida en dos formas: muerte prematura y la de aquellos que emigran a otros destinos, como Tijuana y Estados Unidos. Pertenecer implica vivir ahí y ser reconocido por un apodo —El Borrego, Pepino, El Jamás, El Pocholo, El Guerrero, El Wara...

Administrator Dossier

The Pilsen Review of Books


‘Las cosas que perdimos en el fuego’: un espacio oscuro e inexplicable al borde de la razón
‘Las cosas que perdimos en el fuego’: un espacio oscuro e inexplicable al borde de la razón

La prosa de Mariana Enríquez rebosa autenticidad y también, una sofisticada elegancia helada que permite a sus historias fluir con enorme facilidad. Sus historias parecen conectadas entre sí, aunque...

Habilidad narrativa en la novela ‘Americana’ de Pedro Medina León
Habilidad narrativa en la novela ‘Americana’ de Pedro Medina León

Un libro como Americana incita el deseo de leer. Con su maestría lingüística para tramar una obra con más fuerza que un huracán e imaginación para crear personajes que pueden ser de carne y hueso...

La poesía de Alma Cervantes
La poesía de Alma Cervantes

Pulsaciones es la verdad cruda en la voz de una mujer que se entrega sin esperar, con el tiempo entero, con el dolor candente, con las ganas de ser más ella sin tener que esperar más.

El invierno real y metafórico de José Ángel Navejas
El invierno real y metafórico de José Ángel Navejas

Para aquellos que aman la lectura y la música INVIERNO, playlist desde Chicago es un MUST READ.

Letras trashumantes


María y José, al estilo Chicago (Un cuento de Navidad)

Aquel día, cuando bajaron del autobús que los había transportado a Chicago, María y José eran la viva imagen del desconsuelo: no traían un solo centavo en los bolsillos...

Mike Royko Letras trashumantes

INVIERNO: Credo quia absurdum

Es Noche Buena y, después de muchos años, estoy por vez primera en el interior de una iglesia.

José Ángel Navejas. Letras trashumantes

Papa’s Deli Order

When my Social Studies teacher spoke of DREAMERS and visas, / she said undocumented was a synonym for illegal.

Penelope Alegría Letras trashumantes

Semillas Culturales


Speech delivered at Cal State, East Bay

Each afternoon, when I pick up my daughter from the bilingual public school she attends in our small Midwestern town, I see it—a snapshot of the future of this country: white, African-American, Asian, Middle Eastern, and Hispanic children playing happily together.

José Ángel Navejas Semillas Culturales

Los Tigres del Norte en ‘Y nos vinimos de mojados’

La plataforma Netflix estrenó el documental Los Tigres del Norte at Folsom Prison. El filme gira en torno a un concierto realizado cinco décadas después del concierto de Johnny Cash.

Raúl Dorantes y Febronio Zatarain Semillas Culturales

Daimon y humanidad en Don Giovanni de Mozart

A diferencia de otras composiciones de Mozart, Don 'Giovanni' no es una ópera de grandes partes corales, se concentra más bien en las intervenciones individuales. Los solos y las arias son los momentos más comunes y de mayor importancia musical

Yoandy Cabrera Semillas Culturales