#ElBeiSmAn
-
Un cruce de memorias: mujeres migrantes en Chicago
One day I’ll own my own house, but I won’t forget who I am \ or where I came from. ~Sandra Cisneros El mayor reto para quien coordina un taller de escritura personal es animar a sus estudiantes a perder el miedo de abrir su vida y convencerles de que todo recuerdo, toda anécdota,…
-
La palabra como puente: crónica y reflexión sobre la Feria del Libro Chicago 2026
La ciudad de Chicago, históricamente reconocida como un puerto de llegada, un nexo ferroviario y un pulmón industrial, ha sumado a su fisonomía una identidad inmaterial pero poderosa: la de ser el epicentro de la resistencia y la creación literaria en español en el Medio Oeste de Estados Unidos. La Feria del Libro de Chicago…
-
Poemas de Isadoro Saturno
I Ellas construyeron un hospital en una grieta. Primero cargaron las piedras y maderas en sus hombros. Luego, se acostumbraron a la sangre. Las tareas se dividían entre procedimientos, tratamientos y el mantenimiento general. Me pregunto cuál de ellas lavaba las batas blancas y a qué hora. Si lo hacía en el alba. Si…
-
El último sueño de Frida y Diego at The Lyric
If there was ever a story that deserved to be told through an opera, just Frida Kahlo’s story would’ve been enough. Marked by illness and personal tragedy, she was often compelled to paint during long periods of convalescence. Her powerful body of work, turbulent marriage to Diego Rivera—one of the founders of Mexican muralism—and numerous…
-
Sonando de Chicago para el mundo
Radio Arte Mientras vivía la ambivalencia de la vida, de la juventud, no sabía qué hacer. Sabía que debía continuar mis estudios, pero tampoco tenía rumbo, especialmente en una etapa en la que me pesaba la condición de migrante, lo legal y lo económico, que para nosotras las mujeres siempre nos pone en desventaja.…
-
Nombrar un proceso y contar una historia continental: El sexilio de Anjanette Delgado
El sexilio de Anjanette Delgado LaCriba Editorial, Lajas, 2024. 63 páginas, ISBN 978-1961008144 Yo nunca había leído un libro que no fuera ni un poema, ni un desahogo, ni una plegaria sino una tiraera, hasta que leí El sexilio (LaCriba Editorial, 2024) de la escritora puertorriqueña Anjanette Delgado. En esta breve obra, la autora…