2020

  • 2020: Año de la pandemia

    Veinte-Veinte ha sido un año que ha marcado el comienzo de una nueva era, una donde reina la incertidumbre y donde la humanidad se hace (inevitablemente) más consciente de la fragilidad de la especie. No es que nuestra mortalidad fuera una condición desconocida, aunque todavía (en pleno siglo XXI de la era cristiana) nos resultase…

  • ‘Los días animales’: un viaje hacia el todo o tal vez la nada

    La novela Los días animales (OT Editores, 2016) de Keila Vall de la Ville, no es tanto la historia de un viaje desde Caracas a las montañas de Perú, Colombia, Estados Unidos, Katmandú o India, como la historia de una huida. Una escapada en vertical desde la vorágine del duelo y del amor violento, hacia…

  • A Vigil Sheds Light on the Injustices of ICE

    The holidays, when everyone is busy celebrating with family and loved ones, are times we don’t normally associate with protests or other ways to stand up for issues that affect people especially immigrants. But on December 23rd there was a candlelight vigil to share stories, sing and stand in solidarity with detainees and all families…

  • Derrocar el desamor / Overthrow Hate

    Desde el estacionamiento, en el frío, con velas eléctricas y chocolate medio calientito, en un grupo de apenas 16 personas en la oscuridad irrumpida por postes de luz brillante, afuera del centro de detención de ICE y escuchando canciones navideñas, a lo lejos, a unos 500 metros, la cárcel. From the parking lot, in the…

  • 2020: aciertos y omisiones en ‘Rompan todo’

    Rompan Todo: La historia del rock en América Latina ha provocado un hervor de reacciones tanto de empatía como de desacuerdo por sus contradicciones inminentes. Los hilos con el hashtag #RompanTodo han sido tendencia en las redes sociales en países como México, Colombia y Argentina donde debaten los artistas, las audiencias consumidoras de música, los…

  • MANIFIESTO FUTBOLERO: HACIA LA BÚSQUEDA DE NUESTRAS PRECURSORAS

    Pensábamos que no teníamos precursoras, que estábamos solas, que nunca había habido lesbianas, disidentes sexuales y políticas, guerrilleras, poetas, activistas, comunistas, socialistas, marxistas. Que habíamos nacido solas y moriríamos solas, que el único tema posible en la literatura era la vida de los hombres y de los mártires. Que las mujeres sólo recibían atención si…