Cocodrilos en la noche de Gisela Heffes

La voz-mirada de la narradora de Cocodrilos en la noche ensambla imágenes para darles sentido, crea una cinta nueva, en forma de novela, como una continuación de las películas que ponía su padre en el proyector Súper 8. Con meticulosidad, dejándose llevar por el juego de la escritura y por momentos con humor, a través de esta colección de fragmentos, recuerdos, y conversaciones, la autora honra la memoria del padre.

Carolina Sánchez The Pilsen Review of Books

‘Los días animales’: un viaje hacia el todo o tal vez la nada

La novela Los días animales (OT Editores, 2016) de Keila Vall de la Ville, no es tanto la historia de un viaje desde Caracas a las montañas de Perú, Colombia, Estados Unidos, Katmandú o India, como la historia de una huida. Una escapada en vertical desde la vorágine del duelo y del amor violento, hacia el todo, o tal vez la nada.

María Mínguez Arias The Pilsen Review of Books

‘Zugunruhe’ de Kelly Martínez-Grandal

El verso libre es el gran protagonista métrico del conjunto. Aunque se devela por momentos cómo la autora emplea a su antojo las estructuras más convencionales, colocando aquí y allá los versos menos usados en la poesía, para redundar en el dolor y la extrañeza de la voz poética. En “La lengua de los gusanos”, por ejemplo, decasílabos se alternan con eneasílabos para enfatizar la sorpresa ante el destino propio...

Dainerys Machado Vento  The Pilsen Review of Books

Dos poemas de Sandra Dávila

Arriba la rima discordante y abajo eso de que “a la prima se le arrima” acabemos con la mediocridad culpándola por ser costumbre, no es cultura, es acoso, es violencia estructural abajo la violencia doméstica, las palabras que usamos cargan poder consigo...

Sandra Dávila Letras trashumantes

TIERRA CORONADA

Resulta que después de casi ocho meses de protocolos para la adquisición y entrada de alimentos y objetos en casa, de protocolos para el contacto humano, el trabajo y la escolarización de esta familia; después de doscientos y pico días de practicar el amor por desinfección, la inmensidad catastrófica del territorio coronavirus —el horror del COVID19— no llegó a alcanzarnos sino periféricamente.

María Mínguez Arias Dossier

‘Las ilusas’ de Juana Goergen

En su poemario ‘Las ilusas’, Juana Goergen plasma temas relacionados con la mujer en diferentes épocas y circunstancias de la vida. Este poemario es parte de la colección Desarraigos (2008), publicado por Editorial Contratiempo en 2008. En varios de los poemas, Juana Goergen muestra sentimientos de desilusión, tristeza, soledad, de un gran amor maternal y personal...

Laura Román The Pilsen Review of Books

Un poema de José Ángel Navejas

"Las ratas no tienen alas 13 de febrero de 2015 México México santuario del perpetuo mal seno de la eterna esperanza cuna del horror..." nación de límpidas primaveras manantial de la discordia región nativa de la inocencia y la perversidad inmensa fosa clandestina

José Ángel Navejas Letras trashumantes

CONVERSACIONES Y ENCUENTROS EN TRES AMÉRICAS (parte V, a)

Todo comenzó el 8 de diciembre de 1980, Día de la Purísima Concepción. Estela y yo habíamos viajado en automóvil desde Chicago hasta el pueblito donde nacimos, en Durango. Había sido largo el viaje: unas 33 horas por carretera...

Humberto Gamboa Dossier

CONVERSACIONES Y ENCUENTROS EN TRES AMÉRICAS (parte V, b)

La revista Contratiempo, en su versión impresa, fechada febrero 2006, número 33, le hizo un bello y emotivo homenaje a uno de sus escritores fundadores muertos: Ricardo Armijo. En su editorial Deshoras leemos: “Escribir sobre la amistad puede ser un desafío difícil desde el punto de vista técnico y también desde lo emocional. Porque es uno de esos temas, como el amor, donde las emociones están demasiado ligadas a la esencia misma del ser humano.

Humberto Gamboa Dossier

Dios creó el punk y vio que era mejor que él

Los últimos destellos del sol reposaban en su rostro cuando ahorcaba el cuello de una caguama. Su mirada fúnebre perseguía la estela de humo que se desprendía del cigarro. La luz se escabullía detrás de los tinacos en las azoteas...

Mixar López Letras trashumantes

Las noventa Habanas de Dainerys Machado Vento

Los cuentos de "Las noventa Habanas" están llenos de humor y desparpajo, ingredientes que Machado Vento usa para desvelar todos los sinsabores de la vida de unos personajes que se saben enjaulados; son cuentos cortos muy eficaces, listos para dar el nocaut de Cortázar. Un excelente volumen que vale mucho la pena leer.

Luis Alejandro Ordóñez The Pilsen Review of Books

‘Ella’ de Jennifer Thorndike

Ella es una novela extraordinaria. Lo digo en el sentido de excelencia y de rareza. Thorndike no necesita describir una ciudad específica, plantear una realidad política, ni establecer puntos históricos. Ella es una obra exquisita en cuanto al manejo del lenguaje con el que se logra una descripción plena de las emociones de la hija, de la madre, del hijo...

Naida Saavedra The Pilsen Review of Books

#NewLatinoBoom: una nueva metrópolis literaria

#NewLatinoBoom es el catalizador de un movimiento que no se sabía tal hasta ser nombrado, reconocido y vigorizado. En tiempos convulsos donde prevalece la incomprensión, el distanciamiento social y la fobia a la diferencia y el disenso, esta investigación rigurosa, pero también experimental e híbrida, como la vida misma del inmigrante, nos fortalece y nos motiva...

Lydia González Meza y Gómez Farías Letras trashumantes

Funeraria Vergara

Tengo que esperar que ya sean las diez o más. Cantaban Marlene y Omega, médico legistas. Juntas personificaban a la sensualidad y el horror. Una paradójica combinación entre La Morza y Winona Ryder. No hay sensualidad que no venga escoltada de malevolencia.

Mixar López Letras trashumantes

Devenir transmigrante en la Windy City

En México yo era otro, en Chicago soy otra. Desde que inicié mi proceso de transición y la terapia de reemplazo hormonal, he buscado interiorizar y observar mis vivencias al ser mujer mexicana, inmigrante y transgénero. He ido hilando mi verdad con letras y actos performativos corporales...

Franky Piña Dossier