Poesía por Ayotzinapa-Ferguson: Xánath Caraza

Poesía por Ayotzinapa-Ferguson: Xánath Caraza

 

Aterrizando en St. Louis, Missouri

 

La misma noche que aterricé en St. Louis, MO

se subastó el traje de león cobarde

de la película el Mago de Oz

esa misma noche al tocar tierra

la mujer junto a mí me preguntó

qué si St. Louis, MO era mi último destino

ella no estaba segura de poder

llegar a casa porque la calles

estaban tomadas

la noche que aterricé en St. Louis, MO

mi vuelo llegó retrasado

la misma noche que aterricé en St. Louis, MO

el aeropuerto estaba lleno de policías

con perros que olfatearon mi maleta

llena de libros, mis armas secretas,

la misma noche que aterricé

pensaba en el río Hudson

en los colores que absorbí

en ese otoño amarillo de hojas de árboles

de ginkgo en la acera en Brooklyn

frente a la galería donde había leído

también pensaba en la noche de tormenta

en el cuarto piso donde el viento

aullaba frente al Hudson

y yo en pijamas escuchaba

hipnotizada sus ritmos

la misma noche que aterricé

en St. Louis, MO me urgía llegar a casa

y escribir un poema

esa misma noche, en el aeropuerto

me pregunté si no estaba en Latinoamérica

donde ver pasar policías armados

en las calles es el pan nuestro de cada día

esa misma noche cerca de las 8 y media

Ferguson se llenó de llamaradas

esa misma noche algo dentro

de mí se rompió de golpe

esa misma noche sentí que eran

43 + 1

esa misma noche sentí

tristeza

la noche que aterricé

en St. Louis, Missouri

la noche que aterricé

en St. Louis, Missouri

me recordó que la vida

no la tenemos comprada

que es frágil, que no es nuestra

que aquí estamos de paso

me recordó que soy afortunada

de escribir estas palabras

de tener el espacio donde

manifestarlas

me recordó que tengo una voz

que quiero usar apropiadamente

que tener un espacio como La Bloga

es un santuario en esta selva

esa misma noche pensé que diez

años eran 3,650 días y que en cada uno

de esos días Manuel, Lydia, Daniel,

Em, Melinda, René, Amelia, Rudy,

Ernesto, Olga y Xánath hacen posible

La Bloga, luego pensé, al aterrizar en

St. Louis, MO que esos 43 + 1 no estaban

que no estaban, que nunca leerían

mis palabras, que esa noche

que aterricé en St. Louis, MO

hacía frío y que las imágenes

en el televisor de uno de los bares

frente a la sala E22 eran de fuego puro

que era lunes 24 de noviembre

en St. Louis, MO

también pensé en una noche en

la playa, en una fogata tan grande

que alcanzara la luna

la noche que aterricé en St. Louis, Missouri

pensé en ti, Michael Brown, pensé en ti

pensé en ti, niño perdido, pensé en ti

pensé en ti, 43 + 1, pensé en ti

pensé en ti, en ti, en ti, en ti

en ti, en ti, pensé, en ti, en ti

en ti, en ti, ti, ti, pensé

esa noche, al aterrizar

 

Xánath Caraza es viajera, educadora, poeta y narradora. Sus poemarios y libro de relato bilingües son Sílabas de viento/Syllables of Wind (2014), Noche de colibríes: Ekphrastic Poems (2014), Lo que trae la marea/What the Tide Brings (2013), Conjuro (2012) y Corazón Pintado: Ekphrastic Poems (2012). Escribe la columna “US Latino Poets en español”. Caraza también escribe para La Bloga y para la Revista Zona de Ocio. Enseña en la Universidad de Missouri-Kansas City (UMKC) y es miembro del Círculo de consejeros, Con Tinta, una organización literaria chicana/latina en Estados Unidos de Norteamérica.

Foto: Xánath Caraza.

♦ ♦ ♦

0 Comments