Jesús “Chuy” Negrete, el trovador de corridos, muere a los 72 años de edad

Jesús “Chuy” Negrete, el trovador de corridos, muere a los 72 años de edad

 

El activista y musicólogo Jesús, Chuy, Negrete, un residente de Chicago, falleció el 27 de mayo 2021 en el hospital Glenbrook del suburbio de Glenview, Illinois, a consecuencias de complicaciones de insuficiencia cardiaca. Tenía 72 años de edad.

A lo largo de su vida Negrete atravesó el país decenas de veces por mas de cuatro décadas para cantar sus corridos en los salones de iglesias, secundarias, universidades, museos, conferencias y protestas masivas.

Negrete, de ascendencia mexicana, era un trovador itinerante que llevaba sus canciones y corridos a donde estos pudieran inspirar a la gente a seguir luchando y cuestionando el orden establecido que deja a los pobres y latinos al margen de la sociedad.

El reconocido escritor Studs Terkel lo llamó el Woody Guthrie Chicano y alabó su labor de llevar los cantos de luchas y huelgas al público de todo el país.

En una entrevista que le hice en 2009, para el Servicio de Noticias Efe de España, el cantautor y activista me contó su historia.

Para este trovador todo comenzó el día en que el sindicalista César Chávez llegó a una iglesia del barrio de Sur Chicago en 1968.

La presencia del líder campesino que luchaba por mejorar las condiciones de los trabajadores agrícolas impactó tanto a Negrete, quien en ese entonces tenía 18 años, que desde entonces dedicó su vida a divulgar la causa de los chicanos y latinos.

Nacido en San Luis Potosí, México, el músico creció en Sur Chicago, un barrio donde la mayoría de los residentes trabajaban para las fundiciones de acero en la década de 1960.

Su papá, Bernardo Negrete, no era la excepción.

“Mi papá tenía un ritual, cada vez que regresaba de la fundición, ponía la canción ‘La vida no vale nada’ (interpretada por Pedro Infante)”, recordaba. “Así que yo crecí en casa escuchando corridos”.

De hecho, fue su papá, quien también trabajó en los campos agrícolas de Texas, quien le enseñó a tocar la guitarra y la armónica.

“La armónica”, le había comentado su padre: “es el instrumento de los pobres”.

Después de ese trascendente evento, Negrete se dedicó por completo a servir al Movimiento Chicano. Lo hizo a través de El Teatro del Barrio, después en 1974 también lo hizo con el grupo Flor y Canto en el cual participanban sus hermanas Rosa, Juanita y Santa Negrete. Con los años, Negrete llevó a todo el país sus corridos y una presentación con diapositivas el cual llamó “500 años del Pueblo Chicano”.

Como escribí en esa nota periodística del 2009, sus presentaciones combinaron música y humor con un toque de “calo” sobre hechos históricos y anécdotas de inmigrantes de las décadas de 1930 y 1940. El trovador usualmente terminaba sus presentaciones hablando de César Chávez y los retos que confrontaban los inmigrantes.

Para el artículo de Efe entrevisté al historiador Javier Villa-Flores, entonces profesor en la Universidad de Illinois en Chicago, quien dijo que los trovadores modernos como Negrete rescatan la esencia de las experiencias de la gente.

“Negrete emite relatos importantes para que la gente no los olvide, él hace que la historia viva en nuestros tiempos”, sostuvo Villa-Flores.

"Aunque cantantes como Negrete están al margen de lo comercial, ellos le dan al público una razón para que haya un cambio social”, añadió.

En una platica que tuve con él, Negrete me contó que incorporo el sentido del humor de Lalo González “El Piporro”, un intérprete y compositor mexicano, porque era parte del pueblo.

Negrete obtuvo un bachillerato en educación multicultural de la Universidad de Illinois en Chicago y en 1982, por recopilar los corridos de los trabajadores inmigrantes del pasado, la Universidad de California en Berkeley le otorgó un doctorado honorario en musicología.

También fue becado por el Smithsonian Institute en Washington, D.C., para hacer investigaciones sobre los trabajadores mexicanos, incluido el impacto de los corridos en sus vidas.

“Los corridos son historias populares”, me contó Negrete. “El origen del corrido está en España, allá les llamaban romances en la edad medieval, pero fue la Revolución Mexicana la que forjó al corrido mexicano”.

Negrete agregó que la gente sigue cantando corridos que tienen cien años o más porque las condiciones que le dieron auge a esos corridos aún existen. “Hoy en día todavía tenemos la discriminación”, afirmó.

Según su esposa Rita Rousseau, una editora de profesión, Negrete nació en San Luís Potosí, México, y sus padres sus padres, Bernardo Negrete y Melesia Cárdenas, lo trajeron a Estados Unidos a través del Río Grande cuando tenía un año de edad. Pasó sus primeros años en Texas, donde sus padres eran trabajadores agrícolas migrantes.

Su familia luego se integró a la comunidad de Sur Chicago, la primera colonia mexicana, en donde su padre Bernardo se fue a trabajar a las siderúrgicas de esa área.

De joven Negrete sentía tanto la opresión cultural que pensó en cambiar su nombre, pero el auge del Movimiento Chicano le enseñó que debía luchar por su identidad y su cultura.

“Él literalmente tocó la vida de miles de personas”, dijo a El BeiSMan su esposa Rita: “Mucha gente me ha dicho que Chuy impactó sus vidas”.

El cantante y activista deja como legado dos grabaciones de corridos, muchos de ellos de la lucha de César Chávez, pero también de otras luchas laborales.

En la última década, Negrete fue locutor de “Radio Rebelde”, un programa semanal bilingüe de conversación y música transmitido en WLUW, 88.7 FM de la Universidad de Loyola. Cuando publiqué mi libro Pale Yellow Moon, me invitó a discutirlo en el aire.

Aparte de su esposa, a Negrete le sobreviven sus hijos Joaquín y Lucas Negrete-Rousseau, ambos de Chicago; y cuatro hermanas: Martha N. Bustos de Dolton, Illinois; Juanita Negrete-Phillips y Santa Negrete-Pérez, ambas de Sur Chicago; y Rosa Negrete Livieri, de Skokie, Illinois.

Su esposa informo que se planea un servicio conmemorativo para rendirle un homenaje a Jesús Negrete a finales de este verano de 2021.

 


 

3 Comments

  • Marc Zimmerman 5 months ago

    A fine tribute to Chuy, who was always there to sing and play a tribute to a fallen Latin@ warrior, to teach a history of oppression and struggle thru song, to contribute all he could to every cause, every march and demonstration.
    I personally could call on Chuy for fullscale presentations for Chicago Latin@ students at UIC; I sometimes saw him perform in Houston, where Tatcho Mindiola and Leonardo Cano would have him come to U. of Houston to perform for and teach incoming Chican@ Mexican American studies students. Thanks to Anonio Zavala for his work and words.

    Marc Zimmerman, Prof. Emeritus, UIC and U of Houston

  • Jamzesgmaf 1 week ago

    Насосы: тепловые насосы - циркуляционные насосы ради вашей системы отопления. Это душа всякий системы отопления: циркуляционный насос, почасту также называемый тепловым насосом. Беспричинно через того, работает ли порядок отопления для газе, масле, тепловом насосе либо солнечной системе - без циркуляционного насоса ничего не работает. Он отвечает после циркуляцию отопительной воды в системе отопления и ради то, чтобы тепло доходило до потребителей тепла, таких будто радиаторы. Посмотри ибп для насоса отопления как выбрать циркуляционного смотри на сайте <a href=http://nasoscirkulyacionnyi.ru>nasoscirkulyacionnyi</a> какой циркуляционный насос для теплого пола выбрать. Поскольку насосы должны трудолюбивый прежде 5000 часов в год, они представляют собой одного из крупнейших потребителей энергии в домашнем хозяйстве, следовательно гордо, воеже они соответствовали последнему слову техники, поскольку современные высокоэффективные насосы потребляют прибл. На 80% меньше электроэнергии. Все большинство старых насосов являются устаревшими и крупногабаритными, следовательно стоит взглянуть на котельную! Циркуляционные насосы ради отопления используются ради циркуляции отопительной воды в замкнутой системе отопления. Они надежно гарантируют, что теплая вода от теплогенератора направляется в радиаторы или в систему теплого пола и возвращается вследствие обратку. Циркуляционный насос повинен как преодолеть гидравлическое оппозиция арматуры и трубопроводов из-за замкнутой системы. Экономьте электроэнергию с через современных циркуляционных насосов. Современные циркуляционные насосы чтобы систем отопления отличаются высокой эффективностью и низким энергопотреблением - всего маломальски ватт во время работы. По сравнению с устаревшими насосами прошлых десятилетий существует великий потенциал экономии энергии. Именно следовательно стоит заменить извечный насос отопления на нынешний высокоэффективный насос, кто неоднократно оживленно окупается следовать счет небольшого энергопотребления. Циркуляционные насосы ради систем отопления доступны в различных исполнениях, которые могут различаться сообразно максимальному напору и по резьбе подключения. Циркуляционный насос также почасту называют тепловым насосом иначе насосом ради теплого пола. По сути, это одни и те же водяные насосы, но названы по-разному из-за их применения. В зависимости от области применения и, в частности, присоединительных размеров, у нас вы свободно найдете счастливый насос. Циркуляционный насос - это насос, обеспечивающий снабжение систем отопления (теплой) водой. Циркуляционный насос позволительно найти в каждом доме или здании, где есть радиаторы и / alias полы с подогревом. Коль лопать и горячий пол, и радиаторы, то циркуляционных насосов несколько. В больших домах / зданиях в большинстве случаев также устанавливаются несколько циркуляционных насосов для обеспечения полной циркуляции. Фактически вы можете говорить, который циркуляционный насос - это душа вашей системы центрального отопления alias системы теплых полов. Если центральное отопление разве полы с подогревом не работают сиречь работают плохо, это многократно связано с циркуляционным насосом, какой должен заменить. В зависимости от системы отопления вы можете легко найти циркуляционный насос ради передней панелью вашего центрального отопления. Едва во всех случаях размеры насоса, которым обязан отвечать прозелит циркуляционный насос из нашего ассортимента, указаны на вашем старом насосе. Когда это не так, вы можете легко встречать марку и серийный часть в таблице обмена . Наши инструкции, приведенные ниже, помогут вам заменить насос отопления. Мы выбрали три насоса (центрального) отопления иначе циркуляционные насосы ради нашего ассортимента. Обладая этими тремя размерами, мы можем предложить замену теплового насоса чтобы каждой установки, с через которой вы также напрямую сэкономите для расходах на электроэнергию. Подробнее относительный этом ниже! Исключая того, заменить циркуляционный насос, насос отопления разве насос теплого пола шабаш просто. Это экономит затраты на установку. Ознакомьтесь с инструкциями и / тож видео ниже. Несомненно, вы также можете заказать установку теплового насоса у специалиста. Однако чтобы экономии средств рекомендуем запрещать циркуляционный насос у нас по конкурентоспособной цене. Тут вы платите один изза установку у специалиста.

  • Syaeiertmaf 4 days ago

    Насосы: тепловые насосы - циркуляционные насосы чтобы вашей системы отопления. Это душа всякий системы отопления: циркуляционный насос, почасту также называемый тепловым насосом. Беспричинно через того, работает ли система отопления для газе, масле, тепловом насосе либо солнечной системе - без циркуляционного насоса ничего не работает. Он отвечает после циркуляцию отопительной воды в системе отопления и за то, для тепло доходило до потребителей тепла, таких будто радиаторы. Посмотри как правильно выбрать насос циркуляционный смотри на сайте <a href=https://www.nasoscirkulyacionnyi.ru/>nasoscirkulyacionnyi</a> насос циркуляционный выбрать. Поскольку насосы должны мучиться прежде 5000 часов в год, они представляют собой одного из крупнейших потребителей энергии в домашнем хозяйстве, поэтому важно, дабы они соответствовали последнему слову техники, поскольку современные высокоэффективные насосы потребляют прибл. На 80% меньше электроэнергии. Однако большинство старых насосов являются устаревшими и крупногабаритными, следовательно стоит взглянуть на котельную! Циркуляционные насосы ради отопления используются для циркуляции отопительной воды в замкнутой системе отопления. Они надежно гарантируют, который теплая вода от теплогенератора направляется в радиаторы сиречь в систему теплого пола и возвращается посредством обратку. Циркуляционный насос принужден токмо преодолеть гидравлическое сопротивление арматуры и трубопроводов из-за замкнутой системы. Экономьте электроэнергию с через современных циркуляционных насосов. Современные циркуляционные насосы ради систем отопления отличаются высокой эффективностью и низким энергопотреблением - только скольконибудь ватт во эпоха работы. По сравнению с устаревшими насосами прошлых десятилетий существует великий потенциал экономии энергии. Именно поэтому стоит заменить извечный насос отопления для нынешний высокоэффективный насос, кто часто спешно окупается следовать счет небольшого энергопотребления. Циркуляционные насосы чтобы систем отопления доступны в различных исполнениях, которые могут разнствовать сообразно максимальному напору и сообразно резьбе подключения. Циркуляционный насос также неоднократно называют тепловым насосом иначе насосом чтобы теплого пола. По сути, это одни и те же водяные насосы, только названы по-разному из-за их применения. В зависимости через области применения и, в частности, присоединительных размеров, у нас вы легко найдете счастливый насос. Циркуляционный насос - это насос, обеспечивающий снабжение систем отопления (теплой) водой. Циркуляционный насос дозволено встречать в каждом доме либо здании, где лупить радиаторы и / иначе полы с подогревом. Ежели лупить и усердный пол, и радиаторы, то циркуляционных насосов несколько. В больших домах / зданиях в большинстве случаев также устанавливаются изрядно циркуляционных насосов чтобы обеспечения полной циркуляции. Действительно вы можете говорить, который циркуляционный насос - это сердце вашей системы центрального отопления иначе системы теплых полов. Коли центральное отопление либо полы с подогревом не работают сиречь работают плохо, это почасту связано с циркуляционным насосом, какой должен заменить. В зависимости от системы отопления вы можете легко встречать циркуляционный насос изза передней панелью вашего центрального отопления. Едва во всех случаях размеры насоса, которым обязан отвечать другой циркуляционный насос из нашего ассортимента, указаны для вашем старом насосе. Коли это не так, вы можете свободно встречать марку и серийный номер в таблице обмена . Наши инструкции, приведенные ниже, помогут вам заменить насос отопления. Мы выбрали три насоса (центрального) отопления alias циркуляционные насосы для нашего ассортимента. Обладая этими тремя размерами, мы можем предложить замену теплового насоса чтобы каждой установки, с через которой вы также напрямую сэкономите на расходах для электроэнергию. Подробнее относительный этом ниже! Исключая того, заменить циркуляционный насос, насос отопления иначе насос теплого пола будет просто. Это экономит затраты для установку. Ознакомьтесь с инструкциями и / тож видео ниже. Несомненно, вы также можете обещать установку теплового насоса у специалиста. Всетаки для экономии средств рекомендуем поручать циркуляционный насос у нас по конкурентоспособной цене. Тогда вы платите только следовать установку у специалиста.