Cuatro mujeres nos dicen
Escribir, como acto de expresar el sentido del ser, es ya en sí un evento de vida. Un evento que no llega solo, requiere, como toda decisión de llevar a cabo un proyecto, una construcción de caminos y de lazos con otros para unir y para dar forma a cosas nítidas o abstractas. Conlleva un compromiso social, una promesa a sí mismo, y un mensaje que se resume en la visión del autor y la percepción del momento y del espacio. Como uno puede ver, escribir es decir algo, denunciar, describir, contar, llorar y reír. En fin, un arte difícil de dominar. Si agregamos a todo eso a que escribir en español en un país donde esa lengua no es la dominante, como sucede en Estados Unidos, se constituye en un acto de identidad y porque no, de rebeldía también. Y que mejor ejemplo que cuatro mujeres que hacen todo eso, escribir con todas las cualidades antes expresadas y que además lo hacen muy bien. Invitamos a dos poetas, Mercedes Roffé, de Argentina, y a Natalia Gómez, de España; y a dos narradoras, Teresa Dovalpage, de Cuba, y a Rose Mary Salum, de México, para que nos muestren algunos de sus trabajos y que nos saquen a volar entre sus letras e historias. Los estilos son diferentes, los acercamientos son personales, pero el ejercicio de despabilarse pertenece únicamente al lector. Así que la invitación a leer está hecha, hay cuatro mujeres que tienen algo para decirnos. Buen provecho.
Un fragmento de novela de Teresa Dovalpage
◊
Fernando Olszanski. Escritor argentino, autor de El orden natural de las cosas. Es editor de la Revista Consenso, de la Northeastern Illinois University.
♦
