Entries by admin

Eterna luna de miel

por Antonio E. Del Toro   La obra ha comenzado su segunda temporada en UpStage Chicago. Está puesta en escena es una obra original con guión y dirección de Armando Villegas, lo acompaña la actriz Luiza Franco. La comedia en sus mejores momentos podría ser tachada de ser más sketch que obra de teatro, empleando […]

House of Broken Angels, Urrea’s new novel

  by Antonio Zavala   The character Big Angel is the long-standing patriarch of a large Chicano family in Luis Alberto Urrea’s new novel The House of Broken Angels, but he is dying of cancer. So, he gathers his extended family for a last ‘good-bye-see-you-in-the-beyond’ blast in San Diego, California. However, before the party can […]

En el exilio

  Tu vida en un sofá los viernes por las noches apesta. Despide un olor que sangra la nariz e hincha el vientre.   Tú vida en un sofá en el quinto día de la semana da lástima, da risa y euforia que desemboca en un ridículo que nadie menciona.   Tú vida nocturna en […]

Cenicienta en el Lyric

¿Quién no conoce la historia de Cenicienta? El cuento del cambio de fortuna de una pobre muchacha maltratada por su madrastra y hermanastras, que termina casándose con el príncipe, ha aparecido en miles de versiones desde hace más de dos mil años. La versión más popular es la de Charles Perrault, escrita en 1697, donde […]

Ahí te ves 2018

Desde la mesa del comedor de mi hermana miro el amanecer en la ciudad de México. Dos grandes ventanales enmarcan los modernos edificios de concreto y cristal que se alcanzan a ver, mientras los rayos anaranjados del sol comienzan a asomarse entre las ranuras que los dividen. Le comento a mi hermana que la vista […]

Las voces del corazón y de los vientos

por Humberto Gamboa A mediados de 1960, dos jóvenes mexicanos, Huberto Batis y Carlos Valdés, se lanzaron a una empresa descabellada: la creación de una revista literaria. Lo hacían, dijeron, obligados por las circunstancias: por las dificultades de ver publicados sus propios trabajos. Era rarísimo, en aquella época, encontrar en México alguna revista o un […]

ROMA de Alfonso Cuarón

Existe, en la tradición intelectual mexicana, una arraigada y desafortunada tendencia en cuanto a su población indígena: la idealización o el silencio. Dos ejemplos de esto, provenientes de mediados del siglo pasado, son Ixca Cienfuegos, que en la obra de Fuentes funge como la conciencia del país entero, y “una” sirvienta, cuya anónima presencia Paz […]

Por amor a ROMA

por Carolina Herrera Para los que crecimos en México en la década de los setenta, ROMA es una especie de elegía a un pasado que solemos ver con lentes color de rosa. Ese fue el primer acierto de Cuarón, mostrar el pasado en blanco y negro, sin sentimentalismos: un pasado donde quizás los padres estaban […]

Palabras Chicagüenses

Por Miguel Méndez Palabras migrantes: 10 ensayistas mexican@s de Chicago, compilador: José Ángel N. El BeiSMan PrESs, Chicago, 2018, 164 páginas, $15.99, ISBN 978-1728700441 Monsiváis después de una visita a Chicago se preguntó “¿por qué seguir escribiendo en español? ¿Cuál podría ser el propósito de la literatura en español en Chicago?” Y sobre todo: “¿Qué pasa, […]

El teatro en español y sus tendencias en Chicago

por Raúl Dorantes La comunidad latina de Chicago es esencialmente performática, producto del bagaje cultural indígena, africano y español. Vemos situaciones teatrales en la Parada Puertorriqueña y el Desfile de la Independencia, en los vía crucis de abril y los ritos pentecostales, en las quinceañeras y el ecuavóley de los ecuatorianos, en los conciertos del […]